Cada día parece que incorporarse o teléfono e falar con alguén en
India, se é para soporte das TIC ou só para ser colocadas ata o departamento axeitado dunha gran corporación. Un número crecente de empresas están facendo negocios coa India (en, JV de M & A, contact centers e operacións no exterior) e iso ten implicacións para todos nós. Entón, o que o consello que podo dar sobre como traballar mellor con socios indios e os seus colegas? Aquí están dez puntos clave que se lle dar unha visión máis profunda ...
1. Variedade
- Esta é a palabra indios usan para describir.
- Cada 'Metro' ten cultura distinta - Delhi, Bangalore, Hyderabad, Kolkata, Mumbai, Chennai.
- Gran diferenza entre o Norte (falando en hindi) e Sur (de lingua tamil) (e moitas outras linguas) • Teña en conta que: conexión francesa - Pondicherry
2. Partir dos puntos fortes
- Indios son intelixentes, entusiasmados e motivados. •
- Poden ser inibidas pola estrutura de autoridade e pola súa falta de experiencia de empresas occidentais.
- Amosar interese na vida persoal. • Traballo Praise bo. • Dea instrucións claras directa con prazos firmes.
- Fai o que poida para tornalos sentirse parte da familia da empresa. (Fotos, certificados, comms Intranet. Etc)
3. IDIOMAS
- A India ten máis de 300 linguas nacionais.
- Indian inglés é unha variedade distinta - como Inglés de Estados Unidos.
- Ten grandes diferenzas de acento, o estrés, o vocabulario (como o inglés de Estados Unidos).
- El ten pequenas diferenzas na gramática.
- Inglés indio está fortemente influenciado por idiomas locais - por exemplo, a velocidade da fala.
4. FAMILIA
- FAMILIA é o motivo máis importante na India.
- Indios no exterior o traballo para a familia e enviar cartos a casa (non hai seguridade social).
- Indios recoñecer unha variedade moi grande de membros da familia do que en Occidente (a familia ampliada).
- Fai membros indios senten parte da súa familia corporativa.
5. EDUCACIÓN
- Educación é moi importante na India.
- Indios cualificacións respecto e educación.
- Diplomados do IIT é (Indian Institute of Technology) son especialmente respetado.
- Poden ser menos respectuoso de experiencia a menos que sexa apoiado por cualificacións.
- Amosar respecto cara a educación.
6. RESPECTO
- O respecto é moi importante na sociedade india.
- Indios aprenden na escola.
- Son moi respectuosos da xerarquía, (novos licenciados moito menos.)
- Amosar respecto cara a idade e antigüidade.
- Lembre que os estranxeiros xeralmente se mostran respecto.
- As persoas non van contradi-lo por respecto.
7. AUTORIDADE
- Isto vai xunto con respecto.
- Moitos indios non senten que teñen o dereito de contradi-lo mesmo que saiban que está mal.
- Asegúrese de que está lidando con alguén que xa traballou cos occidentais e que entende a importancia do feedback aberto.
- Buscar alguén con experiencia, que estará máis preparado para asumir a responsabilidade.
8. "Nunca diga non".
- Existe o perigo de que algúns indios pode darlle información erradas ou inexacta dun desexo de agradar.
- Hai tamén un perigo que pode superestimar súa capacidade ou habilidade, pola mesma razón.
- Sempre preguntar 'como' algo será aplicado a fin de comprobar a viabilidade.
9. TEMPO
- Indios non priorizar automaticamente as solicitudes, a non ser que a urxencia é a tensión.
- "Unha cousa que temos é moito tempo," é un proverbio indio.
- Deixa claras instruccións detalladas.
- Dicir exactamente cando precisa algo. Importancia estrés.
- Manter a verificación de estado de entrega. (El mostra interese.)
10. Volatilidade EQUIPO
- India como países latino en Europa é un "deporte de contacto".
- Manter contacto regular con equipo agradable.
- Estea preparado para voar fóra para solucionar problemas. (Cara a cara funciona mellor).
- Líderes de equipo son moitas veces boas mudouse para outras responsabilidades.
- Líderes de equipo boa, moitas veces quedan sobrecarregados co traballo de outros.
E recorda si: Se ás veces queixa-se como as cousas funcionan na India, eles queixa-se como as cousas funcionan, ou non funciona, en Occidente.
Commmunication é a clave.
© Contribución de Barry Tomalin 2011 ( http://www.culture-training.com/ )























































