Acknowledge from the outset that if you go abroad World_Hello_Day
there is a chance (or risk) that you might never return. If you eventually do go home you might experience that life has changed and it may never be like it was before.

I think the experience of working overseas allows you to see your own culture more clearly and put it into a larger context. It gets you away from local, immediate points of reference into more universal ones. You might be in the midst of explaining something about your home culture and all of a sudden it might strike you as a very odd custom because you are seeing it for the first time through the lens of your host culture. It affects who you are as a person, not just what you do!

Life may well feel more vivid, as if the sense of being alive is intensified. This is perhaps because you are having to pay attention to a lot of things you would normally take for granted in your home culture.

“Living life in technicolour, vividly ” is exactly why I love working cross-culturally. And I encourage people to be more open to that vividness, rather than just training them on “skills”.

Be mindful of the other culture; do not to go to the other country with any beliefs of superiority or inferiority. Be willing to learn. Suspend judgment. Instead of reacting negatively, ask WHY they are doing things that way?

The most important thing is to keep an open mind. This may sound banal, but it is not. When we keep an open mind, we also concomitantly accept that we are guests, and must do our best to identify, understand and, if possible, respect alternative, perhaps very different patterns of thinking and doing. Keeping an open mind does not mean we must tacitly accept all that we perceive. It does mean that we broaden our scope, that we learn about others (and ourselves), and, in some cases, adopt new behaviour patterns. When we keep an open mind, we let go to the power of inquiry, and we learn. Knowledge gained as such is unique, and, in the long run, extremely valuable.

Be ready to find out who you are, culturally, and to begin to understand where you are from. This is the first step to understanding where you are. 
This may sound trite, however living in a different cultural milieu brings out certain culturally influenced attitudes and behaviours that we don’t notice when we are “at home” because they fit into a norm.

Keep an open mind and develop a multi-perspective ability this will allow for the development of the necessary vision to develop your career and add value to any organisation. The experience of another culture is a boon for the international manager that adds immense value to the career and growth of the person so get ready to take their sight to the next level which can only happen with an open mind.

I would say foremost: develop and be mindful of the need to take in multiple perspectives before making decisions , making assumptions or taking actions in a multicultural environment.

Check out Edgar Schein’s definition of culture because it makes it clear that groups develop culture over a long period of time and that this is what helps them survive. Read more here.

For me, the most important part of any intercultural encounter is to go into it realising that a person’s or group’s culture meets certain needs for them (possibly consciously but in any case subconsciously) and therefore makes sense to them. “They” do things the way “they” do them because it works for “them”. If you want to get along with people from different cultures, you must work on that assumption and negotiate what might work for the two (or more) of you rather than imposing your ideas of what works. The disadvantages–lack of trust, de-motivation, and the absence of commitment–of not basing your actions on that assumption are otherwise too great.

In short :

  • Be enthusiastic, open and aware.
  • Do not assume anything and approach the new culture with respect; always to “ASK” if you don’t understand.
  • Keep a sense of humour and let down your guard go at times!
  • Be curious. Show you are really interested in finding out and understanding more about the other country/culture.
  • Expect the unexpected, and expect that the reasons behind the unexpected are different from any expectations you have ever had!

Watch this video to help you decode the mysteries of the complicated Indian head nods and bobs.

dice“A lot of people might find it strange,” says Paul Mathew. “But if you are born in India, as you grow up, it becomes a part of your character, your personality, that as you talk you tend to move your head in different ways.” Mathew, originally from south India but now working in the film industry in Mumbai, is the writer and director of Indian Headshakes – What Do They Mean? which has garnered more than a million views on YouTube since it was uploaded last week.

“If we had known that this video was going to get such awesome viewership we would have shot it better,” he says. Read more on the links… and in our latest book, The Diversity Dashboard here.

Today, three years have passed since the death of Edward T. Hall, an American anthologist and cultural researcher.

His work on nonverbal communication was groundbreaking at the time but today is accepted as normal in the world of anthropology. His legacy as an anthropologist is immense – however, his legacy to the ‘new comers’ – the interculturalists – is inspirational. Much of the work we do in the field of intercultural studies, cross-cultural communication and cultural diversity has its base firmly planted in the foundations of the understanding and insights he laid down.

I always try to be diligent in explaining that cross-cultural
communication skills apply not just across national cultures but equally between organisations and industries – even departments within the same organisation – think here of the stereotypical mismatch between Sales and the Accounts Department! A fellow professional speaker, Dr Gene Griessman, recently told of his experience of how you can quickly show that you are not an insider if you misuse of mispronounce the jargon or vocabulary people are used to. His story begins: “If it looks like a truck…

Conflict is different for everyone… especially when coming
from a different culture. What constitutes a conflict in one culture may be a lively and healthy debate in another. What is an assertive and healthy expression of desire in one culture may deeply offensive and cause pain and escalation somewhere else. So, what is conflict?

A recent piece of research with one of the UK’s best
known companies provided us with a fascinating statistic: that only one third of staff prefer to receive communication in a read-only form. Of the rest, over 40% prefer to receive it in an audio-visual form, whilst the remaining 25% want to interact with the content theyreceive by either discussing it locally with colleagues or more widely with other communities across the organisation. But despite this spread of preference, read-only remains the dominant form of internal communication. One of the most striking aspects of the research …

When working internationally, there are certain principles
that are good to remembe
r:

  1. Acknowledge differences exist
  2. Understand and analyse why those differences exist
  3. Appreciate the unique values, beliefs, attitudes, and behaviours of different cultures
  4. Adapt your behaviour — including your cross-cultural communication style — to meet the needs of others.
  5. Be sensitive to feedback and adapt accordingly.

When things just don’t seem to be going right… Remember:

We will never fully transcend our cultural influences to have
an objective view. Everybody is trapped by their history, community, education, language, family upbringing and body. Our five (or 8 senses) take in everything around us. If this information were to be made readily available to us, we would be paralysed and blinded; swamped by data overload…

Imagine a situation. You have just received a memo from your
CEO (you work for a huge global organisation). In the memo, the newly appointed CEO states his vision for the company, and the core values he will be implementing as part of his new strategy. The core values are: Freedom, Respect, Integrity. Very simple values and easily understandable. In fact there is little doubt what he is looking for……or is there?

Are you really sure that you have the same definition of respect, freedom and integrity as your CEO?

Many congratulations to my Colleague from the Transcultural Business Group who has successfully accomplished climbing the seven peaks of the world. Ania Lichota, who was born in Poland, has just reached the summit of Mount Everest and sent intercultural greetings from the roof top of the world. See more spectacular photos…